Presses Universitaires de Paris Ouest,Collection "Genre et société", 410 p., 23 euros. ISBN 978-2840161004
Genre ? Genre ! Si ce concept n’est pas encore tout à fait entré dans l’usage de la réflexion historienne française, cet ouvrage montre combien pourtant son usage et les interrogations qu’il suscite, sont féconds. Le mot genre serait, dit-on encore, plus difficile à comprendre en français parce qu’il a de nombreux sens : genre humain, genre grammatical, genre littéraire, notion philosophique et aussi catégorie classificatoire dans les sciences naturelles... Mais n’est ce pas comme dans bien d’autres langues ? Or, on l’on sait bien, sous couvert de difficulté linguistique, se cachent bien des a priori philosophiques et des enjeux de pouvoir et par ailleurs, la langue fonde et véhicule des rapports hiérarchiques, particulièrement forts en français où l’usage dominant des accords au masculin permet d associer le singulier masculin à l’universel.