Langage et linguistique
10 février - Paris MIE
Séance commune de l’’Atelier Féministe sur le Langage et l’Atelier de Recherche Linguistique sur le genre et les sexualités
Mardi 10 février, de 14h à 17h
Maison des Initiatives Étudiantes Bastille, Salle du Conseil
50 rue des Tournelles, 75003 Paris
Intervenantes :
> Anne-Charlotte Husson (PLEIADE, Paris 13)
L’éthique langagière féministe et la possibilité d’un travail du care dans le discours
Cette communication s’inscrit dans une réflexion sur le discours et les argumentations féministes. Mon corpus, tiré d’internet, se concentre d’une part sur ce qu’on a appelé « l’affaire Orelsan » et, d’autre part, sur des débats à propos du procédé discursif du trigger warning (qui consiste à signaler à des lecteurs/trices souffrant de traumatismes des contenus pouvant provoquer des réactions violentes). Ce corpus permet d’envisager des enjeux liés à l’attention portée à l’autre dans l’échange, à la violence verbale ainsi qu’à la dimension située des discours.
> Peggy Li (LASCO, Paris 5)
Une étude comparative des métaphores de genre en chinois et en français en fonction du sexe et de l’âge
Cette étude portera sur la question de la métaphore du genre en chinois et en français, faisant une comparaison entre les métaphores conventionnelles trouvées dans le dictionnaire et celles déterminées grâce à des questionnaires proposés aux sujets regroupés par âge et sexe de ces deux langues, pour aboutir sur une analyse des comparaisons interculturelles.
Dans la partie chinoise effectuée, ce procédé permet de mettre en évidence comment ces métaphores influencent la construction de conception du genre des personnes selon l’âge et le sexe de l’individu. De plus, un système superordonné de la culture chinoise « Yin-Yang » est proposé pour expliquer comment femme et homme, une paire d’une sous-catégorie de Yin-Yang, interagissent avec les autres catégories complémentaires de ce système.
http://efigies-ateliers.hypotheses.org/1940
Contact :
efigies.genrelangage@gmail.com
Fichiers de syndication :
Syndication de l'actualité du genreStatistiques :
Le site contient 4383 articles