Coordinateur :
Giordano Ferrari (Université de Paris VIII)
En France :
Laurent Feneyrou (CRAL CNRS)
Peter Szendy (Université Paris X)
Martin Laliberté (Université Marne-la-Vallée et Paris VIII)
Emmanuelle Bousquet (Université Nantes)
Timothée Picard (Université Rennes II)
Roseline Kassap-Riefenstahl (Université Paris VIII).
En Europe :
Jonathan Cross (Université d’Oxford)
Gianmario Borio (Université de Pavia)
Michele Girardi (Université de Pavia)
Virgilio Bernardoni (Université de Bergamo)
Paula Ribeiro (Université Nouvelle de Lisbonne)
Anastassia Georgaki (Université d’Athens)
Dörte Schmidt (Universität der Künste, Berlin)
Nicholas Till (Université de Sussex)
Angela Bürger (HKB -Hochschule der Künste Bern / Musik)
Violeta Dinescu : Centre de Musique de Roumanie (Université d’Oldenburg, Allemagne).
Le projet est né au sein de l’équipe d’accueil « Esthétique, musicologie et créations musicales » de Paris 8 dirigé par Jean Paul Olive et Horation Vaggione et de la Filière « Dramaturgie et scénographie du théâtre lyrique » du Département Musique (UFR Arts) de l’Université de Paris 8. [mettre liens avec site Ecole doctorale et département musique]
Partenaires :
CDMC (Centre Documentation Musique Contemporaine)
Bibliotèque Nationale (département Musique)
Sussex University
Biographies :
En France :
- Elle a assuré les traductions d’auteurs italiens d’un important ouvrage consacré à Maderna sous la direction de Geneviève Mathon, Laurent Feneyrou et Giordano Ferrari, Volume I : à Bruno Maderna, 2007, 560 p., Paris, Basalte Editeur en collaboration avec le CNRS et la Sacem (Volume II à paraître).
Après des études d’histoire de la musique, d’écriture et de musicologie à la Sorbonne (Paris IV), au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (classes d’histoire de la musique, de musicologie et d’écriture) et à l’École des hautes études en sciences sociales, Laurent Feneyrou est allocataire de recherche au CID-RM (CNRS/Ircam). Boursier Lavoisier du Ministère des affaires étrangères, il est nommé successivement conseiller pédagogique à l’Ircam, conseiller pour la musique auprès de la direction de France Culture, et chargé de recherche au CNRS (depuis 1999). Membre des Samedis d’Entretemps, secrétaire de l’association le living, trésorier de l’Association Jean Barraqué, membre de la Fondation Salabert et expert auprès de l’Académie Charles Cros, il dirige le séminaire « Musique et dramaturgie, esthétique de la représentation d’avant-garde » (CDMC, 1998), collabore depuis 1994 au Festival d’automne à Paris, et enseigne l’histoire de la musique du xxe siècle à la Sorbonne, puis au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Ses articles ont paru dans des revues françaises, mais aussi allemandes, américaines, italiennes et suisses. En 1993, il réunit les Écrits de Luigi Nono (Christian Bourgois), dans la collection dirigée par Pierre Boulez et Jean-Jacques Nattiez. Avec Philippe Fénelon, il réalise un livre d’entretiens, Arrière-Pensées (Musica Falsa, 1998). En 2001 paraît son édition des Écrits de Jean Barraqué (Publications de la Sorbonne), suivi d’un livre d’introduction au Canto sospeso de Luigi Nono (Michel de Maule, 2002), et d’un vaste ouvrage collectif Musique et dramaturgie, esthétique de la représentation au xxe siècle (Publications de la Sorbonne, 2003).
Giordano Ferrari (Université de Paris VIII)
Giordano Ferrari est né à Mantoue en 1966 e » il a soutenu son doctorat de musicologie en 1993 à l’École des hautes études en sciences sociales, sous la direction de Hugues Dufourt et Gianmario Borio. Il est Maître de conférence à l’Université de Paris VIII où il enseigne la dramaturgie musicale.
Domaine de recherche : Musique du XX siècle, en particulier la dramaturgie musicale.
Publications principales :
Ouvrages
1) Armando Gentilucci. Il suono, il sogno e il chiarore dell’utopia, Lucca, Ricordi/LIM, « Le Sfere » 33, janvier 1999, 293 pages.
2) Les debuts du théâtre musical d’avant-garde en Italie : Berio, Evangelisti, Maderna, Paris, L’Harmattan, « Univers Musical », décembre 2000, 313 pages.
Derniers essais (sélection) :
1) Le « populaire » comme matériau pour l’innovation musicale : Ives, satie et Milhaud, Musurgia IX/I, 2002, pp. 61-74.
2) Appunti per un teatro musicale ancora attuale (Notes sur un théâtre musical encore contemporain), dans Medea di Adriano Guanieri, textes réunis par M. Girardi, Venise, Gran Teatro La Fenice, 2002/10, pp. 117-145.
3) Catalogue oeuvres Armando Gentilucci, avec texte d’introduction (pp. 3-6) et notes biographiques (p.7), Milan, Fondation Sergio Dragoni, 2002, 47 pages.
4) Le théâtre d’aujourd’hui : un théâtre musical toujours en prise sur l’actualité, Analyse Musicale 45, novembre 2002, pp. 5-22.
5) Opéras radiophoniques, un genre de dramaturgie musicale, dans Musique et dramaturgie esthétique de la représentation au XX siècle, par les soins de L.Feneyrou, Publications de la Sorbonne, collection « Esthétique » n°7, Paris, 2003, pp. 639-652.
6) Alle fonti della drammaturgia musicale del XX secolo. A proposito di Les Choéphores di Darius Milhaud (Aux sources de la dramaturgie musicale du XXe siècle. A propos de Les choéphores de Darius Milhaud), Il Saggiatore musicale, X/1, 2003, pp. 89-118.
7) La conchiglia di Pierre Schaeffer (La coquille de Pierre Schaeffer), AAA-TAC Acoustical Arts and Artifacts, Technology, Aesthetics, Communication, Istituti editoriali e poligrafici internazionali-Fondation Cini, Pise-Rome-Venise, 2004/1, pp. 11-18.
8) Le théâtre musical comme critique de la société : Passaggio de Luciano Berio et Edoardo Sanguineti, Doce nota preliminares 14, hiver-printemps 2004-2005, pp. 120-138.
9) Messiaen e il canto degli uccelli tra 1940 e 1950 : una questione di scrittura musicale (Messiaen et le chant des oiseaux entre 1940 et 1950 : une question d’écriture musicale), textes réunis par G. Borio et P. Michel, Musicalia, 1/2004, 53-64.
10) Perspectivae sintagma I : une analyse, L’inouï 1, 2005, pp. 91-108.
Peter Szendy (Université Paris X) :
Peter Szendy, a soutenu son doctorat de musicologie en 1995 à l’École des hautes études en sciences sociales, sous la direction de Hugues Dufourt (Avant-textes, textes, contextes : à partir du Quodlibet d’Emmanuel Nunes). Maître de conférences au département Musique de l’université Marc-Bloch de Strasbourg (1998-2005), il vient d’être nommé par mutation en esthétique, au département Philosophie de l’université de Paris-X (Nanterre).
Il a par ailleurs été, de 1996 à 2001, conseiller pédagogique et éditorial à l’Ircam (organisation de colloques, conférences et débats, rédaction en chef de la revue Résonance, direction des collections « Les Cahiers de l’Ircam » et « Compositeurs d’aujourd’hui » aux éditions Ircam-L’Harmattan), avant de devenir, en 2002, conseiller musicologique pour la programmation de la Cité de la musique.
Principales publications (livres, puis articles) :
1) Les prophéties du texte-Léviathan. Lire selon Melville, Minuit, 2004.
2) Wonderland. La musique, recto-verso (avec Georges Aperghis), Bayard, 2004.
3) Membres fantômes – Des corps musiciens, Éditions de Minuit, 2002.
4) Machinations de Georges Aperghis, Éditions Ircam-L’Harmattan, 2001.
5) Écoute, une histoire de nos oreilles, précédé de Ascoltando par Jean-Luc Nancy, Éditions de Minuit, 2001.
6) « Punto d’ascolto » (traduction italienne de Laura Odello), dans Il luogo dello spettatore. Forme dello sguardo nella cultura delle immagini, textes réunis par Antonio Somaini, Vita e Pensiero, 2005.
7) « Surécoute », dans La démocratie à venir. Autour de Jacques Derrida, textes réunis par Marie-Louise Mallet, Galilée, 2004.
8) « Notre époque de plagiats (D’un reste d’Adorno) », dans Critique, n° 663-664, août-septembre 2002.
9) Peter Szendy est également l’auteur du livret d’Avis de tempête de Georges Aperghis (création en octobre 2004 à l’Opéra de Lille).
En Europe :
Gianmario Borio, Professor of Musicology at the University of Pavia, has published on the music of the 20th Century, the compositional process, and the history of music aesthetics and theory. In 1991-92, he was an Alexander von Humboldt Fellow at the University of Freiburg; in 1999, he received the Dent Medal from the Royal Musical Association. He is the author of Musikalische Avantgarde um 1960: Entwurf einer Theorie der informellen Musik (Laaber, 1993), co-editor (with Hermann Danuser) of Im Zenit der Moderne: Die Internationalen Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt 1946-1966 (Freiburg, 1997) and editor of The Philosophical Horizon of Twentieth Century Music (Bologna 2003). He is a member of the editorial boards of Il Saggiatore Musicale and Acta Musicologica. He is the director of a research project on the History of Musical Concepts, in which several Departments of Italian Universities are involved
Virgilio Bernardoni est né a Varèse le premier août 1958, professeur de Dramaturgie musicale et de Théâtre musicale contemporaine à l’Université de Bergamo, Faculté de Lettres et Philosophie.
Domaine de recherche : la musique italienne des xixe et xx e siècles, et en particulier le théâtre musical entre la fin du siècle et 1950 environ.
Il est membre du Comité de direction et du Comité scientifique du Centre d’études «Giacomo Puccini» (Lucca), et éditeur de la revue «Studi pucciniani» (1998-). Il est membre du Comité de direction du Centre d’études «Ferruccio Busoni» (Empoli).
Ses ouvrages plus représentatifs ont pour objet les oeuvres de Ferruccio Busoni, Alfredo Casella, Gian Francesco Malipiero (La maschera e la favola nell’opera italiana del primo Novecento, Premessa di Lorenzo Bianconi, Venise, Fondazione Levi, 1986) et de Giacomo Puccini (nombreaux études de 1995 jusqu’à aujourd’hui).
Son ouvrage plus récent : Madama Butterfly. Fonti e documenti della genesi, a cura di Arthur Groos e Virgilio Bernardoni, Gabriella Biagi Ravenni, Dieter Schickling, Lucca, Centro studi Giacomo Puccini-Maria Pacini Fazzi editore, 2005.
Il a produit plusieurs articles pour le New Grove Dictionary of Music and Musicians, la nouvelle édition de Die Musik in Geschichte und Gegenwart, le Dizionario biografico degli italiani de l’Institut de l’Encyclopédie italienne.
Publications dans le domaine du théâtre musical du xxème siècle :
Direction de publication :
aa
Suono, parola, scena. Studi e testi sulla musica italiana nel Novecento, a cura di Virgilio Bernardoni e Giorgio Pestelli, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2003.
Essais :
1) I quatro rusteghi e il comico nell’opera italiana d’inizio Novecento, in Riccardo Wolf-Ferrari. I quatro rusteghi, «La Fenice prima dell’opera», 2005-06/3, a cura di Michele Girardi, pp. 11-21 ;
2) Puccini and the Dissolution of Italian Tradition , in The Cambridge Companion of the Twentieth-Century Opera, a cura di Marvyn Cooke, Cambridge, Cambridge University Press, 2005, pp. 26-44 ;
3) Incroci di tendenze nell’opera d’inizio Novecento. Sul ‘pezzo lirico’ in Mascagni, Puccini, Malipiero, Respighi, in Tendenze della musica teatrale italiana all’inizio del secolo xx, a cura di Lorenza Guiot e Jürgen Maehder, Milano, Sonzogno, 2005, pp. 55-67 ;
4) Le articolazioni sceniche di un teatro virtuale, in Omaggio a Goffredo Petrassi nel centenario della nascita. Morte dell’aria – Il cordovano, «La Fenice prima dell’opera», 2004-05/2, a cura di Michele Girardi, pp. 9-25 ;
5) ‘Note in margine’ alla «Fanciulla», in Giacomo Puccini. La fanciulla del West, Torino, Edizioni del Teatro Regio, 2003, pp. 9-21 ;
6) Due donne, la musica, l’ironia e il tempo, in Richard Strauss. Ariadne auf Naxos, «La Fenice prima dell’opera», 2002-03/5, a cura di Michele Girardi, pp. 77-87;
7) Una tragedia senza dramma, in Assassinio nella cattedrale di Ildebrando Pizzetti, Torino, Edizioni del Teatro Regio, 2000, pp. 9-15 ;
8) Gli ‘esperimenti’ paralleli di Cocteau e Poulenc, in La voix humaine di Francis Poulenc, Torino, Edizioni del Teatro Regio, 1999, pp. 9-17 ;
9) Dal “Prigioniero” all’“Ulisse”: parabola di un’idea drammatica e musicale, in Dallapiccola. Letture e prospettive, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Empoli-Firenze, 16-19 febbraio 1995), a cura di Mila De Santis, Milano-Lucca, Ricordi-LIM, 1997, pp. 301-324 ;
10) Arcaismo e contemporaneità nella drammaturgia malipieriana degli Anni Venti, «Opera & Libretto», ii, a cura di Giovanni Morelli, Firenze, Olschki, 1993, pp. 439-450.
Michele Girardi est né a Venise le 3 Mai 1954, professeur de Dramaturgie musicale à l’Université de Pavia, Faculté de Musicologie.
Domaine de recherche: la musique des xixe et xx e siècles, et en particulier le théâtre musical fin-de-siècle (études sur Puccini, 1982-1996; Berg, 1989; Verdi, 1991-2000; Boito, 1994; Musorgskij, 2000; Berio, 2003).
1) Nombreux articles pour le New Grove Dictionary of Opera, le New Grove Dictionary of Music and Musicians, la Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, la Storia della musica del ‘900 de l’Institut de l’Encyclopédie italienne.
2) En collaboration avec Franco Rossi: Cronologia degli spettacoli del Teatro La Fenice, divisée en deux tomes (1989 et 1992).
3) Son ouvrage plus représentatif: la biographie critique Giacomo Puccini. L'arte internazionale di un musicista italiano (Venise, Marsilio, 1995, 20002, 512 pp.), prix littéraire «Massimo Mila», 1996 (trad. angl.: Puccini: His International Art, Chicago-London, The University of Chicago Press, 2000, 20022).
4) Son ouvrage plus récent: Il teatro La Fenice 1792-1996. Il teatro, la musica, il pubblico, l’impresa, avec Anna Laura Bellina (Venise, Marsilio, 2003).
Il dirige «La Fenice prima dell’opera» (Venise, 2002-), serie musicologique publiée par le Théâtre La Fenice de Venise.
Il a fondé, avec d’autres collègues, le Centre d’études «Giacomo Puccini» (Lucca), où il est membre du Comité de direction et scientifique, et éditeur de la revue «Studi pucciniani» (1998-).
Publications dans le domaine du théâtre musicale du xixème siècle :
Direction de publication :
1) Adriano Guarnieri, «Medea», Venezia, Teatro La Fenice, 2002/10 :
2) Leoš Janáček, «Kát’a Kabanová», «La Fenice prima dell’opera», 2003-2004/3 ;
3) Benjamin Britten, «A Midsummer Night’s Dream», «La Fenice prima dell’opera», 2004/2;
4) Goffredo Petrassi, «Il cordovano»-«La morte dell’aria», «La Fenice prima dell’opera», 2004-2005/2;
5) Richard Strauss, «Daphne», La Fenice prima dell’opera», 2004-2005/8;
Essais :
1) «Turandot»: il futuro interrotto del melodramma italiano, «Rivista italiana di musicologia», xvii/1, 1982, pp. 155-181, ess. mus.
2) Il finale de «La fanciulla del West» e alcuni problemi di codice, «Opera & Libretto», ii, Firenze, Olschki, 1993, pp. 417-437, ess. mus.
3) Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, München, Piper, 1994, Band 5, Werke Piccinni-Spontini: «Assassinio nella cattedrale» (pp. 16-18), «Il calzare d’argento» (pp. 18-20), «Die versunkene Glocke» (pp. 224-226), «Maria Egiziaca» (pp. 226-228), «La Fiamma» (pp. 228-230).
4) Un viaggio all’interno della coscienza. Pensieri sul «Kékszakállú Herceg Vára», in Il castello del Principe Barbablù di Bartók e Erwartung di Schönberg, Venezia, Teatro La Fenice, 1995, pp. 77-97 ;
5) Il teatro musicale in Italia fra il 1980 e il 1990, e Colloquio con Sylvano Bussotti, in L’opera negli anni Ottanta, atti del convegno internazionale di studi, Roma, irtem, 1998, pp. 122-132, 132-145 («Quaderni dell’ irtem, serie 3, n.10» © 1996).
6) Billy Budd come Desdemona?, in Billy Budd di Britten, Venezia, Teatro La Fenice, 2000, pp. 127-136, ess. mus.
7) «Il trovatore» nel 1982 secondo Berio-Calvino-Sermonti, ossia «La vera storia», in Verdi 2001, atti del Convegno internazionale (Parma-New York-New Haven), a cura di Fabrizio Della Seta, Roberta Montemorra Marvin, Marco Marica, 2 voll., Firenze, Olschki, 2003, vol. ii , pp. 443-460 (ess. mus., appendici).
Nicholas Till
Senior Lecturer in Music and Director of the Centre for Research in Opera and Music
Theatre, University of Sussex.
Artistic Director, Post-Operative Productions. UK- based experimental music theatre company.
Has lectured and taught at :
UK
Royal College of Music, Glyndebourne Opera, Britten-Pears School Aldeburgh, Trinity College
of Music, Central School of Speech and Drama, Wimbledon School of Art, St Martins College of Art,
Leeds University, London University, etc
USA
University of California Berkeley, Stanford University, Rutgers University, Boston University, Cal Arts,
UC Riverside, UC San Diego.
2001 - Visiting Professor in Opera at UCLA (Los Angeles).
2006 - Naumann Memorial Lectures at the University of Richmond, Virginia
Publications and other outputs
Books
1) Mozart and the Enlightenment: Truth, Virtue and Beauty in Mozart's Operas , (Faber & Faber; 1992, W.W. Norton, USA, 1994)
Books in Progress
1) Cambridge Companion to Opera Studies (editor); estimated publication 2006
2) “We the People”: The Operatic Chorus (for Princeton University Press)
3) Chapters in Books: “Heiner Goebbels: Ein Strassenkampfer”, in Basil Rogger (ed), Composers-in-Residence:; Lucerne Festival, Sommer 2003, Stroemfeld Verlag, Frankfurt-am-Main/Basel, 2003
4) Seen but not Heard: Sexuality and Space in the Film d’Art Carmen of 1910”; Carmen on Film , Rodopi Books, Amsterdam, 2005
Chapters in Books Forthcoming
1) “Post-Operatic Music Theatre in Europe”, in Contemporary European Theatre: Encounters, Locations, Practices, eds N. Ridout /J. Kelleher, Routledge (publication 2006)
Articles
1) “The Ear of Man Hath Not Seen: Reflections on Varese’s Deserts with video by Bill Viola and Christian Boltanksi’s staging of Schubert’s Winterreise ” (Performance Research, outledge, London, Vol 3, No.1, 1996).
2) “The Uses of Gravity: The Everyday Sublime in the Work of Station House Opera”, Architectural Design, No. 134, 1998).
3) “The Spectator as Performer: Thomas Schutte at the Whitechapel Art Gallery” (Performance Research, Routledge, London, Vol 3, No. 2, 1998).
4) “I don’t mind if something’s operatic, just as long as its not opera: A Critical Practice for New Opera and Music Theatre” (Contemporary Theatre Review, Vol.14 (1), Routledge, February, 2004)
5) “First-Class Evening Entertainments: Spectacle and Social Control in a Mid-Victorian Music-Hall Programme”. (New Theatre Quarterly 77, Vol XX, Part 1. CUP, February 2004)
6) “The Difficulty of Saying We: The unheimliche Heimat in the Music Theatre of Christoph Marthaler” (Contemporary Theatre Review, Vol.15 (2), May 2005)
Theatre productions (as director or writer & director)
1980 Robert le Diable (Meyerbeer), Nottingham University.
1981 La Gioconda (Ponchielli), Chelmsford Festival.
1983 Don Giovanni, Glyndebourne Touring Opera
1984 Le nozze di Figaro, Royal College of Music.
1985 Cosi fan tutte, South London Opera.
The Emperor of Atlantis (Ullmann), Musica Viva Opera, Imperial War Museum.
1986 Street Operations, Opera for People, nine-month devised project, commissioned by Alternative Arts for Covent Garden Piazza and other venues.
1987 La rappresentazione di anima e di corpo (Cavalieri), London International Opera Festival, St Martin in the Fields.
Scratch Opera , community project, Greenwich Festival, London.
1988 A Postcard from Morocco (Argento), London International Opera Festival
1989 Viva la Mama (Donizetti), London Int