>  1er SEMESTRE 2015 - 16

>  2e SEMESTRE 2015 - 16

>  LITTÉRATURE U.S.

Sylvie Kleiman-Lafon
ANGLAIS POUR DOUBLE CURSUS HISTOIRE / SCience POlitique
Lundi 9h – 12h

code EHB1HSPC
salle B 230

Ce cours s'adresse exclusivement aux étudiants L1 de la double-licence Histoire/Science politique, qui doivent valider un cours en langue anglaise. Il s'agira de traduire des essais portant sur des sujets et des périodes très variés. Les textes seront fournis par l'enseignante.

Ce cours de langue s’adresse aux étudiants de niveau 4-5-6
Langue d’enseignement : anglais
Langue des textes étudiés : anglais


Patrick Hersant
LA LITTÉRATURE ANGLAISE : TEXTES ET CONTEXTES
LUNDI 12h – 15h

code EHB2LIAC
salle B 232

Attention : cours complet

Littératures anglophones : L2 tronc commun
Autres cursus : validable comme EC de langue en L

On se propose dans ce cours de parcourir en un semestre cinq siècles de littérature. Ce sera l’occasion d’esquisser à grands traits une histoire de la littérature anglaise, quitte à s’interroger sur le sens et les enjeux d’une approche chronologique, et d’étudier plus en détail, au-delà des courants et des écoles, une dizaine d’auteurs de romans ou de poèmes de Shakespeare à nos jours. Une brochure contenant des extraits choisis sera distribuée par l’enseignant.

Langue d’enseignement : anglais
Langue des textes étudiés : anglais



Sylvie Kleiman-Lafon
ALICE ON SCREEN
Mardi 9h – 12h

code EHB2ALIC
salle B 232

Attention : cours complet

Littératures anglophones : L2 – tronc commun
Autres cursus : validable comme EC de langue en L

Ce cours propose d’une part une lecture critique d’Alice’s Adventures in Wonderland, de Lewis Carroll, et d’autre part une analyse des processus de transposition et d’adaptation à l’œuvre dans les illustrations du roman comme dans certaines de ses adaptations cinématographiques, du film muet de Cecil Hepworth à la version de Jan Svankmajer (1988) en passant par celle de Disney, de Gavin Millar ou celle de Jonathan Miller. Il est impératif d’acheter le roman en anglais et de le lire avant le premier cours (voir ci-dessous pour l’édition recommandée).

Bibliographie :
Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland (Penguin Annotated Edition, 2001)
Julie Sanders, Adaptation and appropriation (Routledge, 2005)
Linda Hutcheon, A Theory of adaptation (Routledge, 2012)

Langue d’enseignement : anglais
Langue des textes étudiés : anglais



Caroline Marie
INTRODUCTION AUX ÉTUDES LITTÉRAIRES ANGLAISES (L1)
Mardi 9h - 12h

code EHB2IE2C
salle B 236

Attention : cours complet

Cours obligatoire pour les étudiants de Licence d’anglais en L1.

Ce cours présente les notions et les enjeux de l’étude de la littérature. Les questions littéraires seront abordées à partir d’extraits d’œuvres (poésie, théâtre, fiction, littérature de jeunesse) et d’ouvrages théoriques ou critiques, ainsi que d’articles universitaires. Il s’agira également d’aborder les outils critiques et la méthode pour l’analyse littéraire.

Langue d’enseignement : anglais
Langue des textes étudiés : anglais



Patrick Hersant
LE FANTASTIQUE ANGLAIS
MARDI 12h – 15h

code EHB2FANC
salle B 231

Attention : cours complet

Littératures anglophones : L2 tronc commun
Autres cursus : validable comme EC de langue en L

Le genre fantastique transgresse le réel en se référant au rêve, au surnaturel, à la magie, ou à la science-fiction. Diffus par nature, délicieusement protéiforme, il a néanmoins ses propres règles — dont celle de l’incertitude (du personnage et du lecteur), théorisée par Tzvetan Todorov : « Dans un monde qui est bien le nôtre, celui que nous connaissons, sans diables, sylphides, ni vampires, se produit un événement qui ne peut s’expliquer par les lois de ce même monde familier. Celui qui perçoit l’événement doit opter pour l’une des deux solutions possibles : ou bien il s’agit d’une illusion des sens, d’un produit de l’imagination et les lois du monde restent alors ce qu’elles sont ; ou bien l’événement a véritablement eu lieu, il est partie intégrante de la réalité, mais alors cette réalité est régie par des lois inconnues de nous. » Ce cours sera l’occasion de relire ou de découvrir des œuvres (ou des extraits) d’auteurs britanniques, du XVIIIe siècle à nos jours, qui ont établi ou transgressé les frontières du genre.

Langue d’enseignement : anglais
Langue des textes étudiés : anglais



Yves Abrioux
INTRODUCTION AUX ÉTUDES LITTÉRAIRES ANGLAISES (L1)
Mardi 18h - 21h

code EHB2IE2C
salle B 233




Yves Abrioux
UE1 • ANALYSE LITTÉRAIRE (Master MEEF 2)
Mercredi 9h – 12h (horaire provisoire)

Apogée EHB2MLIC
salle : Amphi B1



Caroline Marie
INFLUENCES
JEUDI 9h - 12h

Apogée
salle B 233

Littératures anglophones : L3 – mineure enseignement
Autres formations : validable comme EC de langue en L

Comment les récits s’approprient-ils l’imaginaire des œuvres du passé ? Entre citation et adaptation, les rapports entre auteurs du passé et artistes contemporains sont multiples. Quelles formes prend cette influence ? Qu’advient-il lorsque l’auteur du passé se fait personnage dans l’imaginaire contemporain ? Et d’ailleurs, qu’est-ce qu’un personnage ? Qu’advient-il lorsque, aux côtés de personnages fictifs, surgissent des personnages historiques ? Nous étudierons cette question dans des genres très variés (roman, théâtre, narration graphique), entre lecture littéraire et analyse culturelle.

Obligatoire pour les étudiants de la Mineure Enseignement en Anglais, ce cours prendra pour axes privilégiés les thématiques proposés au concours en 2016, « l’imaginaire » et « le personnage, ses figures et ses avatars ». Il est ouvert aux étudiants d’autres formations.

Langue d’enseignement : anglais
Langue des textes étudiés : anglais

Bibliographie indicative
Harold Bloom, The Anxiety of Influence : A Theory of Poetry
T. S. Eliot, « Tradition and the Individual Talent »
Douglas Lannier, Shakespeare and Modern Popular Culture

Howard Barker, (Uncle) Vanya
Howard Barker, Gertrud (The Cry)
Julian Barnes, Flaubert’s Parrot
Alison Bechdel, Are You my Mother ?
Angela Carter, The Bloody Chamber and Other Stories
Caryl Churchill, Top Girls
William Shakespeare, Hamlet
Tom Stoppard, The Fifteen Minute Hamlet
Virginia Woolf, Flush


Caroline Marie
LA LITTÉRATURE ANGLAISE : DE BEOWULF À WOOLF
Jeudi 12h – 15h

Apogée EHB2BWFC
salle B 330

Attention : cours complet

Littératures anglophones : L2 tronc commun
Autres cursus : validable comme EC de langue en L

Ce cours offre un parcours chronologique de la littérature britannique depuis Beowulf jusqu’au début du XXe siècle. Une sélection d’extraits d’œuvres accompagnera les étudiants dans leur découverte de la poésie, du théâtre et du roman anglais au fil des siècles. Chaque œuvre sera lue dans le contexte de son époque, de sa culture, de sa vision du monde, et inscrite dans l’histoire de son devenir, aussi, car la littérature est une chambre d’échos. Aborder la littérature par le morceau choisi, par l’anthologie, c’est aussi s’interroger sur la formation du canon, et sur la littérature comme champ en constante reconfiguration.

Les extraits seront mis en ligne avant chaque cours.

Langue d’enseignement : français/anglais
Langue des textes étudiés : anglais


Yves Abrioux
Séminaire doctoral (D)
JEUDI 15h – 18h

salle D 216