We come to the River - Wir erreichen den Fluß
Partition Révisée
A. GENERALITES
Compositeur(s)
Henze, Hans Werner (1926-)
Auteur(s) du texte
Bond, Edward
Eventuelle(s) définition(s) du genre par le(s) auteur(s)
Handlungen für Musik
Autres versions
Création semi-scénique de la version révisée de 1987 le 28. Octobre 1988 à Venise, Teatro La Fenice · Dir: Markus Stenz · Orchestra del Teatro La Feni
Effectif instrumental et vocal
Bühne I: 1 (auch Picc., Altfl., Okar., Tenorblockfl., Maultr. u. 2 Handgl.) · 1 (auch Ob. d'amore, Engl. Hr. u. 2 Handgl.) · 1 (auch Klar. in A, Altklar. in Es, Bassetthr. in F, Bassklar. u. 2 Handgl.) · 0 - Hfe. (auch Baß-Metalloph.) · Klav. (auch 5 hg. Beck., 3 Metallbl., 2 Trgl., Fingerzimb., 3 Almgl., Gong, Tamb., Waldteufel, Ratsche u. hg. Bambusstäbe) · Git. (auch elektr. Git., Tenorbanjo u. Sarténes) - Vla. d'amore (auch Tamb. u. Cencerros) · Vla. da gamba (auch Log-drums u. Cencerros) Bühne II: 1 (auch Picc.) · 0 · 1 (auch Piccoloklar. u. Sopransax.) · 1 (auch Kfg.) - 0 · 1 (auch Piccolotromp. in D u. hg. Beck.) · 1 · 0 - Cel. (auch Boo-bam, chin. Gongs, 2 P., Akkord. u. Gong) - Str. (1 [auch Hyoshigi] · 1 [auch Stabpand.] · 1 [auch Sistrum] · 1 [auch Cabaça] · 1) Bühne III: 0 · 1 (auch Engl. Hr. u. Lotosfl.) · 1 (auch Bassklar. u. Kontrabassklar.) · 1 (auch Kfg.) - 1 (auch Steinspiel) · 1 (auch Piccolotromp. in D u. Handgl.) · 1 (auch Baßpos., gr. Tr., Ratsche u. Glspl.) · 1 - Str. (1 [mit Kontaktmikr., auch Glspl.] · 0 · 1 [mit Kontaktmikr., auch Glspl.] · 1 [mit Kontaktmikr., auch Glspl.] · 1 [mit Kontaktmikr., auch Tromba Marina u. Gong]) Auf der Bühne: S. (O-Daiko · chin. Tomt. · 11 Tomt. · 8 Gong [3 mit Kontaktmikr.] · Plattengl. · 2 Kirchengl. · 5 Bronzebleche · Trinidad steel-drum · Taiko · Boo-bam · 5 Tamt. [3 mit Kontaktmikr.]) Zusätzl. auf der Bühne: Piccoloharfe · Akkord. · Angklung · kl. Orgel · gr. Org. (ad lib.) · 2 Tromp. (hinter der Bühne) - S. (Fingerzimb., Schellenb., Schüttelrohre, tibet. Rasseltr., Rollbells, Taiko) Zusätzl. unter der Bühne: S. (4 hg. Beck. · Röhrengl. · Wassergong [in einem Holzgefäß]) Militärkapelle: Picc. · 0 · 1 · Piccoloklar. · 3 (Soli) · Altsax. · Tenorsax. · 1 - 4 · 4 Kornette · 0 · 2 · Baßpos. · Euphonium · 1 - Glspl. · Beckenpaar · kl. Tr. · gr. Tr.

Personnages:
Rachel · Koloratursopran - Junge Frau · dramatischer Sopran - Frau des 2. Soldaten · lyrischer Sopran - Kaiser · lyrischer Mezzosopran - May · Mezzosopran - Alte Frau · Mezzosopran - Feldwebel · hoher Tenor - Deserteur · Tenor - General · Bariton - Gouverneur · Bariton - Arzt · Baßbariton - Hauptfeldwebel · Bariton - Grauhaariger Minister · tiefer Baß - Adjutant des Generals · tiefer Baß - Major Hilcourt · Sprechrolle - Der Trommler · Schlagzeuger Kleinere Gesangs- und Sprechrollen (mehrere Partien werden jeweils von einem Darsteller übernommen): Damen · 2 Soprane, 2 Mezzosoprane - Junge Mädchen · 3 Soprane, 3 Mezzosoprane - Huren · 3 Mezzosoprane - Wahnsinnige Frauen · 2 Soprane, 3 Mezzosoprane, 3 Schauspielerinnen - Offiziere · 2 Tenöre, 2 Baritone - Soldaten · 4 Tenöre, 3 Baritone, Baß - Verwundete Soldaten · 2 Tenöre, 2 Baritone, 3 Schauspieler - Minister · Tenor, 2 Baritone - Beamter · Tenor, 2 Baritone - Herren · Tenor, 2 Baritone - Krankenwärter · Bariton, Baß - Mörder · 2 Tenöre - Wahnsinnige Männer · 4 Tenöre, 2 Baritone, 4 Schauspieler - Opfer · 3 Soprane, 3 Mezzosoprane, 3 Tenöre, 4 Baritone - Kinder · Knabensoprane - Diener, Soldaten · stumme Personen
Année de composition
1974-1976
Date de création jj/mm/aaaa
20-05-1961
Durée
120?
Lieu
GB ? Londres, Royal Opera House, Covent Garden
Chef d'orchestre
David Atherton
Metteur en scène
Hans Werner Henze
Décors
Jürgen Henze
Autres
Costumes : Jürgen Henze
Signature
Roseline Kassap-Riefenstahl
B. PUBLICATIONS
Partition éditée par

Schott, (matériel en location)

Studienpartitur ED 6682

Klavierauszug (e., d.) ED 5100

Livret et/ou texte du dramaturge édité
Schott (angl.) BN 3362-60, (all.) BN 3363-40
Signature
Roseline Kassap-Riefenstahl
Notes de programme
C. IDENTIFICATION ET COLLOCATION DU MATERIEL DE TRAVAIL MANUSCRIT ET/OU INEDIT
D.ENREGISTREMENT