Seid still
Partition Originale
A. GENERALITES
Compositeur(s)
Hamary, András (1950-)
Auteur(s) du texte
José Vera Morales d’après la tragédie „Tóték“ de István Örkény
Sprechszenen bearbeitet von Helga Utz
Effectif instrumental et vocal
2 Flöte, 2 Klarinettem, 2 Trompeten, 2 Posaunen, 3 Schlagzeug, 1 Violine, 1 Violoncello, 1 Kontrabass, Klavierduo
Der Major
Ludwig Klepp, Feuerwehrhauptmann
Maria, seine Frau
Minerva, seine Tochter
Mathilde Lachatte von den Tannen
Professor Lakatos, Nervenarzt
Pfarrer Hastorf
Antos, der Briefträger
Elfriede Kahn, Klavierlehrerin
Doktor Conradi, Jauchenabfuhrmann
Herr Merklein, ein Nachbar
Der elegante Offizier
Date de création jj/mm/aaaa
26-04-1990
Durée
100'
Lieu
DE – München, Gasteig/Carl-Orff-Saal, Biennale
Chef d'orchestre
András Hamary
Metteur en scène
Christian Kohlmann
Décors
Birgit Angele
Distribution
Der Major: Roderic Keating
Ludwig Klepp, Feuerwehrhauptmann: Carsten H. Stabell
Maria, seine Frau: Irmgard Stadler
Minerva, seine Tochter: Marja-Leena Varpio
Mathilde Lachatte von den Tannen: Hanna Köhler
Professor Lakatos, Nervenarzt: Klaus Hirte
Pfarrer Hastorf: Klaus Bertram
Antos, der Briefträger: Jan Konieczny
Elfriede Kahn, Klavierlehrerin: Justina del Corte
Doktor Conradi, Jauchenabfuhrmann: Uwe Rohde
Herr Merklein, ein Nachbar: Krzysztof Leszczynski
Der elegante Offizier: Renato Uz
ensemble avance
Flöte: Susanne Mohr, Joachim Linckelmann
Klarinette: Beate Zelinsky, David Smeyers
Trompete: Malte Burba, Michael Feldner
Posaune: John Kenny, Ingo Luis
Schlagzeug: Renee Jonker, Christian Dierstein, Johannes Beer
Violine: Ingeborg Scherer
Violoncello: Cornelius Hummel
Kontrabass: Eberhard Maldfeld
Stuttgarter Klavierduo: Markus Stange, Lutz Bildlingmeier
Autres
Kostüme: Birgit Angele
Dramaturgie: Helga Utz
Licht: Uwe Belzner
Bühnendirigent: Alexander Winterson
Musikalische Einstudierung: Julia Jones, Jenny Komar, Alexander Winterson
Regieassistenz und Abendspielleitung: Almut Bracher
Bühnenbildassistenz: Stefan Morgenstern
Kostümassistenz: Leonie Grimm
Souffleuse: Gisela Pfeil
Inspizienz: Eva Poettgen
Ton: Jörg Behrens
Beleuchtung: Reinhard Schaible
Requisite: Dieter Bauche, Norbert Eitel
Maske: Rüdiger Botor
Technische Leitung: Herbert Kern
Bühnentechnik: Martin Korepkat
Leiter der Dekorationswerkstätten: Nikola Dragnic
Leitung der Kostümabteilung: Marianne Wagner
Technische Direktion: Gero Zimmermann
Signature
Viola Renne
B. PUBLICATIONS
Partition éditée par
edition avance
C. IDENTIFICATION ET COLLOCATION DU MATERIEL DE TRAVAIL MANUSCRIT ET/OU INEDIT
Manuscrit partition, autographe
beim Komponisten
D.ENREGISTREMENT